No exact translation found for بشكل ساحق

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic بشكل ساحق

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ihr wurde der Titel Miss World wegen ihrer Antwort auf die Frage, was sie als erstes tun würde, wenn sie in ihrem Land an die Macht käme, ungerechterweise vorenthalten. Ihre Antwort, „ Ich würdeein Sportstadion bauen“ wurde von den Juroren als dumm eingestuftund die beinahe schon sichere Krone (sie war die ganz klare Favoritin) war dahin.
    فقد حُـرِمَت بقرار ظالم من الحصول على لقب ملكة جمال العالمفي العام 1992 بسبب إجابتها على سؤال الجولة الأخيرة "ما هو أول شيءقد تفعلينه إذا ما أصبحت حاكمة لبلادك؟" والذي أجابت عليه قائلة "كنتلأبني مجمعاً ضخماً للألعاب الرياضية"، إذ اعتبرها المحكمون إجابةغبية وأفلت منها التاج بعد أن كان من نصيبها بكل تأكيد (فقد كانتالمفضلة بشكل ساحق).
  • Doch obwohl dieses Thema in Washington weiterhin gutankommt, ist kein seriöser Akademiker davon zu überzeugen, was aufdie zwingenden Widerlegungen zurückzuführen ist – veröffentlicht1992 von Robert Feenstra, dem fähigsten Empiriker für Handelspolitik unserer Tage, und 1994 von Stanford- Wissenschaftler Paul Romer.
    ولكن رغم أن هذه الفرضية لا تزال تلقى رواجاً في واشنطن، فلننجد باحثاً جاداً واحداً يستعين بها، وذلك بسبب تفنيدها بشكل ساحق فيالبحث الذي نشره في عام 1992روبرت فينسترا، وهو عالم السياساتالتجارية التجريبية الأبرع في عصرنا الحاضر، ثم في عام 1994 بواسطةبول رومر من جامعة ستانفورد.
  • Gegenwärtig stehen die Franzosen in überwältigender Mehrheit hinter Hollande; kritisiert hätten Sie ihn, wäre deruntätig geblieben, während Bamako Terroristen in die Händefiel.
    ففي هذه اللحظة، يؤيد الفرنسيون هولاند بشكل ساحق. والواقعأنهم ما كانوا ليتورعوا عن انتقاده لو اتخذ موقفاً سلبياً بينما تسقطباماكو في أيدي إرهابيين.
  • Und wo sie mich damals für einbuchteten, war ein Kreditinstitut, quasi eine Bank.
    تعطيك التفوق الساحق" "بشكل فوري